Vom Bauernhof aufs Titelblatt: Bauer Ueli Rechsteiner, 25, und Bauernenkelin Irina Robatel, 19, zeigen sich beim Shooting für den diesjährigen Bauernkalender ganz schön sexy. Der Appenzeller Ueli ist kein Unbekannter: Er ist aktuell in der TV-Sendung «Bauer, ledig, sucht...» auf der Suche nach der grossen Liebe. «Bei den Dreharbeiten wurde ich für das Kalender-Shooting angefragt und fand es eine glatte Erfahrung», sagt Ueli. Der Vollblutbauer will das verstaubte Image seines Berufs aufbessern und «zeigen, dass wir überhaupt nicht verbohrt sind». Er sagt mit Überzeugung: «Ich bin stolzer Landwirt!»
Auch Irina aus Gurmels FR macht bei ihrem ersten Modelauftritt eine gute Figur. Sie stammt aus einer Bauernfamilie, ist früher jedes Wochenende auf dem Hof ihrer Gorsseltern gewesen und hat mitangepackt. Ihre eigene berufliche Zukunft sieht sie aber weder im Stall noch vor der Kamera. Sie hat sich für eine Lehre zur Restaurationsfachfrau entschieden. Schlechte Nachrichten für ihre männlichen Bewunderer: Ihren Traummann hat sie schon gefunden.